Yes Pıliz - 2

Google Translate'e 10 soru sordum. İşte aldığım cevaplar.

1. İyi olan kazansın.: Best man win. (Başında may the yok ama yine de doğru çevirmiş.)
2. İyi olan kazansın (sonunda nokta olmadan) : The best man win. (Tek bir nokta nelere kadir. Noktanın gidişiyle adam görünüvermiş.)
3. İyi olan kalsın: Keep the good. (Bunu çevirmeyi başarmış.) :)
4. İyi olan gitsin: Let the good. (Buna da çok yaklaşmış.)
5. İyi olan sevsin: Good will love that. (İyi, onu sevecek.)
6. İyi olan su içsin: Good drink of water. (İyi su içişi.)
7. İyi olan gülsün. (noktalı): The good laughs. (İyi gülüşler.)
8. İyi olan gülsün (noktasız): Which is a good laugh. (İyi bir gülüş olan...)
9. İyi olan yazsın: Good write down the. (...'yı iyi yazmak veya İyi, ...'yı yazar.)
10. İyi olanın canı çıksın: Eviscerate what is good. (İyi olanın iç organlarını çıkar.)